info@abc-office.ch+41 79 603 93 80
ecertified.chTraductions certifiées signées électroniquement

Vérifier une traduction certifiée

Entrez le numéro imprimé sur la page de certification. Vous pouvez aussi sélectionner le fichier PDF reçu pour contrôler qu'il n'a pas été modifié.

Où trouver le numéro

Le numéro de vérification figure sur la page de certification, à côté du QR code, sous la forme ABC-AAAA-XXXX. Le QR code mène directement à cette page avec le numéro déjà rempli.

Votre fichier reste chez vous

Si vous sélectionnez le PDF, son empreinte numérique (SHA-256) est calculée dans votre navigateur. Le fichier lui-même n'est jamais envoyé sur notre serveur. Nous comparons seulement l'empreinte avec celle enregistrée au moment de la signature.

Pour une vérification officielle

Notre page confirme que le document a été émis par nous. Pour un rapport indépendant, déposez le PDF sur validator.ch, le service de validation de la Confédération, ou ouvrez-le dans Adobe Acrobat Reader. Plus d'informations sur le fonctionnement de la signature.

Le numéro est introuvable, que faire ?

Vérifiez la saisie (lettres et chiffres, tirets compris). Si le numéro reste introuvable, écrivez-nous à info@abc-office.ch en joignant le document : nous vous répondons rapidement.

Que signifie « empreinte différente » ?

Le fichier n'est pas identique à celui que nous avons signé. Il a pu être modifié, recompressé ou fusionné. Demandez à l'expéditeur le fichier original.

Votre traduction certifiée, livrée en PDF signé

Dites-nous à qui vous remettez le document : nous vous indiquons le bon niveau et le prix, sans engagement.

Demander une offre+41 79 603 93 80