Tableau récapitulatif
| Document | Usage typique | Niveau conseillé |
|---|---|---|
| Diplôme, relevé de notes | Reconnaissance, études, emploi | Numérique |
| Certificat de travail | Candidature, reconnaissance | Numérique |
| Acte de naissance | État civil, permis, étranger | Légalisé ou apostille |
| Acte de mariage, de divorce | État civil, étranger | Légalisé ou apostille |
| Extrait du casier judiciaire | Emploi, visa | Numérique ou apostille |
| Permis de conduire | Échange de permis | Selon l'office |
| Contrat, statuts, extrait RC | Entreprises, banques | Numérique |
| Jugement, décision | Tribunal, étranger | Légalisé ou apostille |
| Relevés bancaires, attestations fiscales | Banques, visa | Numérique |
| Certificat médical, dossier médical | Assurances, étranger | Numérique |
Les langues
Nous traduisons depuis et vers le français, l'allemand, l'italien, le romanche et l'anglais, ainsi que depuis de nombreuses autres langues (espagnol, portugais, arabe, russe, ukrainien, turc, albanais, serbe, croate, et d'autres) sur demande.
Comment nous envoyer vos documents
Un scan ou une photo nette de chaque page suffit, y compris le verso s'il comporte des tampons ou des mentions. Envoyez-les à info@abc-office.ch ou via le formulaire de commande.
Traduisez-vous les tampons et les mentions manuscrites ?
Oui. Tous les éléments visibles du document sont traduits ou décrits, y compris les tampons, signatures et annotations.