Summary table
| Document | Typical use | Recommended level |
|---|---|---|
| Diploma, transcript | Recognition, studies, employment | Digital |
| Employment reference | Application, recognition | Digital |
| Birth certificate | Civil status, permit, abroad | Notarised or apostille |
| Marriage or divorce certificate | Civil status, abroad | Notarised or apostille |
| Criminal record extract | Employment, visa | Digital or apostille |
| Driving licence | Licence exchange | Depends on the office |
| Contract, articles, register extract | Businesses, banks | Digital |
| Judgment, decision | Court, abroad | Notarised or apostille |
| Bank statements, tax certificates | Banks, visa | Digital |
| Medical certificate, medical records | Insurers, abroad | Digital |
Languages
We translate from and into French, German, Italian, Romansh and English, as well as from many other languages (Spanish, Portuguese, Arabic, Russian, Ukrainian, Turkish, Albanian, Serbian, Croatian and more) on request.
How to send us your documents
A clear scan or photo of each page is enough, including the back if it bears stamps or notes. Send them to info@abc-office.ch or via the order form.
Do you translate stamps and handwritten notes?
Yes. All visible elements of the document are translated or described, including stamps, signatures and annotations.