info@abc-office.ch+41 79 603 93 80
ecertified.chElectronically signed certified translations

Certified translation for university admission

Universities, the Federal Institutes of Technology and universities of applied sciences often ask for translations of your qualifications. The signed PDF is attached directly to your online application.

Documents usually requested

  • Matura certificate or secondary school-leaving diploma
  • Bachelor's or master's degree and transcript
  • Language certificates, recommendation letters, internship certificates
  • Birth certificate or civil status document, if requested

Application deadlines

Admission deadlines are often tight. In digital form, the translation is delivered in 4 to 24 hours, with no postal delay. Order as soon as you know the list of required documents.

Practical tip

Check on the institution's portal whether the translation must be "certified", "official" or "legalised". In the vast majority of cases, a certified translation with a qualified signature is suitable. If the institution requires a legalised original, choose the notarised level.

Can I use the same translation for several universities?

Yes. The signed PDF can be sent to as many institutions as needed, as long as the file is not altered.

Your certified translation, delivered as a signed PDF

Tell us who you are submitting the document to: we will recommend the right level and price, with no obligation.

Request a quote+41 79 603 93 80