info@abc-office.ch+41 79 603 93 80
ecertified.chElectronically signed certified translations

Terms and conditions

Summary of the terms applicable to certified translations ordered via ecertified.ch. Full version on request.

Quote and order

Every order is subject to a written quote. The contract is concluded when the client accepts the quote. The minimum amount is CHF 90 per order.

Turnaround

The stated turnaround times run from acceptance of the quote and receipt of complete, legible documents. They are expressed in working days.

Digital delivery

The digital certified translation is delivered as PDF/A with a qualified electronic signature and electronic seal. Any alteration of the file after delivery invalidates the signature.

Format guarantee

If the receiving authority refuses the electronic format, we produce the signed paper version and you only pay the difference between the digital level and the paper level.

Choice of level

The client states who the document is intended for. We advise on the appropriate level; the final decision on acceptance lies with the recipient.

Confidentiality

We handle all documents confidentially.

Applicable law and jurisdiction

Swiss law applies. The place of jurisdiction is the registered office of ABC Translation Sàrl.

Your certified translation, delivered as a signed PDF

Tell us who you are submitting the document to: we will recommend the right level and price, with no obligation.

Request a quote+41 79 603 93 80