info@abc-office.ch+41 79 603 93 80
ecertified.chBeglaubigte Übersetzungen, elektronisch signiert

Beglaubigte Übersetzung prüfen

Geben Sie die Nummer auf der Beglaubigungsseite ein. Sie können zusätzlich die erhaltene PDF-Datei auswählen, um zu kontrollieren, dass sie nicht verändert wurde.

Wo Sie die Nummer finden

Die Prüfnummer steht auf der Beglaubigungsseite neben dem QR-Code, im Format ABC-JJJJ-XXXX. Der QR-Code führt direkt auf diese Seite, die Nummer ist bereits ausgefüllt.

Ihre Datei bleibt bei Ihnen

Wählen Sie das PDF aus, wird sein digitaler Fingerabdruck (SHA-256) in Ihrem Browser berechnet. Die Datei selbst wird nie an unseren Server gesendet. Wir vergleichen nur den Fingerabdruck mit dem beim Signieren gespeicherten.

Für eine amtliche Prüfung

Unsere Seite bestätigt, dass das Dokument von uns ausgestellt wurde. Für einen unabhängigen Bericht laden Sie das PDF beim Validator des Bundes hoch oder öffnen es in Adobe Acrobat Reader. Mehr zur Funktionsweise der Signatur.

Die Nummer wird nicht gefunden. Was tun?

Prüfen Sie die Eingabe (Buchstaben, Zahlen und Bindestriche). Bleibt die Nummer unauffindbar, schreiben Sie uns an info@abc-office.ch mit dem Dokument im Anhang.

Was bedeutet «abweichender Fingerabdruck»?

Die Datei ist nicht identisch mit der von uns signierten. Sie wurde möglicherweise bearbeitet, neu komprimiert oder zusammengeführt. Verlangen Sie beim Absender die Originaldatei.

Ihre beglaubigte Übersetzung als signiertes PDF

Sagen Sie uns, wem Sie das Dokument vorlegen: Wir nennen Ihnen die passende Stufe und den Preis, unverbindlich.

Offerte anfragen+41 79 603 93 80