info@abc-office.ch+41 79 603 93 80
ecertified.chBeglaubigte Übersetzungen, elektronisch signiert

Datenschutzerklärung

Wir bearbeiten Ihre Personendaten gemäss dem Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).

Verantwortliche

ABC Translation Sàrl, Rue de Morges 22, 1023 Crissier (VD), Schweiz, info@abc-office.ch.

Bearbeitete Daten

  • Daten, die Sie uns übermitteln: Name, Kontaktdaten, zu übersetzende Dokumente.
  • Technische Daten für den Betrieb der Website: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Besuchs, in den Server-Logs.

Zwecke

Wir verwenden diese Daten, um eine Offerte zu erstellen, die Übersetzung anzufertigen, zu beglaubigen, zu liefern und zu verrechnen sowie um Ihre Anfragen zu beantworten.

Prüfung von Dokumenten

Die Prüfseite veröffentlicht keine Personendaten: nur Nummer, Datum, Dokumentart und Sprachen. Wählen Sie eine Datei aus, wird ihr Fingerabdruck in Ihrem Browser berechnet; die Datei wird nicht übermittelt.

Hosting und Dienstleister

Die Website wird in der Schweiz von Infomaniak gehostet. Die elektronischen Signaturen erstellt eine Schweizer Anbieterin von Zertifizierungsdiensten. Wir verwenden weder Werbung noch Werbe-Tracking.

Aufbewahrungsdauer

Die Dokumente werden so lange aufbewahrt, wie es der Auftrag und die gesetzlichen, insbesondere buchhalterischen, Pflichten erfordern.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft, Berichtigung oder Löschung Ihrer Daten verlangen: info@abc-office.ch.

Ihre beglaubigte Übersetzung als signiertes PDF

Sagen Sie uns, wem Sie das Dokument vorlegen: Wir nennen Ihnen die passende Stufe und den Preis, unverbindlich.

Offerte anfragen+41 79 603 93 80